วันเสาร์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2556

เรียนภาษาจาก Youtube ด้วยเมนุการถอดเสียงกันเถอะ

ตั้งค่าการอธิบายภาพใน Youtube

วันนี้ว่างจัด  นั่งดู Youtube จนตาแฉะ เห็นเมนุ cc ทดลองคลิ๊กเล่นดู  จึงได้รู้ว่า เป็นเมนูที่อธิบายภาพในวีดีโอ  โดยสามารถเปลี่ยนได้หลายภาษา   ขึ้นอยู่กับว่า วีดีโอที่อัพโหลดนั้นให้บริการหรือเปล่า    หากวีดีโอใดบริการ คำอธิบายภาพ (subtitle)  ก็จะปรากฏเมนุนี้ให้เห็น

 

การเลือก subtitle ใน youtubeนอจากคำอธิบายภาพที่ปรากฏในวีดีโอแล้ว  หากเลื่อนลงมาด้านล่างของวีดีโอจะปรากฏไอคอน  การถอดเสียง  imageเมื่อคลิ๊กที่ไอคอนดังกล่าว จะปรากฏภาษาให้เลือกถอดคำอธิบายภาพ แต่ละวีดีโอก็มีคำอธิบายเป็นภาษาต่าง ๆแตกต่างกันไป  ลองเลือกดูสักภาษานะคะ ดิฉันทดลองเลือกภาษาอังกฤษ

เพิ่ม subtitle ใน youtube

 

ผลจะทำให้ได้ข้อความที่มาจากการถอดเสียงในวีดีโอ ( Subtitile) บน Youtube ที่กำลังเล่นอยุ่ ระบุเวลาและข้อความที่เล่นในวีดีโอให้เห็น สามารถคัดลอกข้อความดังกล่่าวได้ค่ะ   คิดว่าน่าจะเป็นประโยชน์สำหรับใครที่กำลังเรียนภาษา เพราะ Youtube มีให้ทั้งฟัง และอ่าน ไปในตัวขนาดนี้นี่ไง

ไม่มีความคิดเห็น:

โพสต์ความคิดเห็น